Blackmagic Design ATEM 導播機的重大更新

新的軟體更新包括了儲存及回復所有機型的ATEM導播機的設定狀態，及ATEM Production Studio 4K 機型的1080P Progressive視訊格式。

Blackmagic Design釋出ATEM 4.1軟體更新，使用者可以儲存及回復所有機型的ATEM導播機的全部或部分設定狀態，同時也為ATEM Production Studio 4K機型，增加了1080P 23.98、24、25、29.97、50、59.94的播放速率（Frame Rate）。

新增的Progressive播放速率讓使用者可以處理1080P 23.98、24、25、29.97、50、59.94 Progressive視訊格式，也就是說ATEM Production Studio 4K現在可與更廣泛的HD設備連接，包含價位較低的HDMI、及專業的SDI攝影機、路由（Router）、媒體播出伺服器（Media Playout Server）等。

新的ATEM 4.1軟體更新，讓所有ATEM的使用者在任何ATEM導播機，儲存及回復導播機的狀態。具有如同巨集（Macro）指令般的強大控制，可依三種方式使用儲存及回復的功能：儲存並回復整個導播機的狀態、僅儲存一部份進行回復、或僅載入已儲存的整個設定狀態的部分。例如，您可以在現場實況製作時，回復複雜的Chromakey設定，卻又不影響導播機的其他設定狀態。

新的使用者可以儲存至筆電、硬碟、或USB碟，於下一次在任何地方、使用任何ATEM導播機時，只要插上並載入已儲存的狀態，即可馬上使用。每一次新儲存的狀態，都以方便的新檔案儲存在資料夾中，自動使用時間及日期作為檔名，也就是說，使用者可以放心的儲存狀態，無需擔心會意外覆蓋原先儲存的狀態。所有儲存的版本，都在同一個資料夾中，因此可以輕鬆立即來回的回復原先的狀態設定。

Blackmagic Design執行長 Grant Petty說“能提供我們的客戶，如巨集指令般強大的控制他們的ATEM導播機的能力，我們感到非常的興奮。現在，他們可以將整個導播機的狀態，或只是將例如：去背、混音、甚至ATEM 2 M/E的SuperSource等的部分狀態儲存成XML檔。使用者可以隨心所欲的儲存多組設定狀態，並在需要的時候，就像巨集一樣隨時的回復並使用。”

原文出處：http://goo.gl/Gd1JB